The Bataclan trial is forcing France to confront some diffic