Vamos a la fábrica: Reindustrialising away from Germany