The Globe and Mail Bookmark Please log in to listen to this story. Also available in French and Mandarin. Log In Create Free Account Getting audio file ... This translation has been automatically generated and has not been verified for accuracy. Full Disclaimer Be smart with your money. Get the latest investing insights delivered right to your inbox three times a week, with the Globe Investor newsletter. Equities Canada’s main stock index saw a tepid start Monday as lower gold prices weighed on material stocks while stronger crude prices lifted energy shares. Wall Street’s main indexes also posted a mixed opening with bond yields continuing to pressure tech shares.