The Justice Department is launching a “reproductive rights task force” to marshal federal legal resources aimed at preventing overreach from state and local governments seeking to impose new bans on abortion access after the Supreme Court overturned Roe v. Wade, officials said Tuesday.