In January, I was outlining an article I hoped to write about a recent judgment by a South Korean court ordering Japan to pay compensation for atrocities committed during the Second World War against “comfort women,” women and girls who were transported to war-front “comfort stations” to provide sexual services to soldiers in the Imperial Japanese Army. The women were taken by force or entrapped by deception in many countries in and beyond Asia, but a large number came from Korea, which, at the time, was a colony of Japan. Estimates of the number of victims have ranged widely, from tens of thousands to hundreds of thousands. On January 23rd, Japan announced that the Korean court’s judgment, which ordered a compensation of ninety-one thousand and eight hundred dollars to be paid to each of the twelve Korean comfort women who were plaintiffs in the case (seven of whom had died since it was filed, in 2013), was “extremely regrettable and absolutely unacceptable.” Japan said that it was not subject to Korea’s jurisdiction and considered the matter to have been previously settled. I was ruminating on how legal decisions relating to Second World War crimes against humanity might help resolve or aggravate historical traumas that seem impossible to leave in the past—in part, because they have been mired in waves of conflict and denial about the truth of what happened.