"Donnez-moi un break". Criza submarinelor și ''frangle