Linguists have identified a new English dialect that's emerg

It came about through sustained contact with native Spanish speakers who directly translated phrases from Spanish into English, a form of linguistic borrowing called ‘calques.’

Related Keywords

United States , Miami , Florida , Germany , Cuba , Cape Town , Western Cape , South Africa , New York , New Delhi , Delhi , India , Sydney , New South Wales , Australia , Japan , France , Spain , London , City Of , United Kingdom , Americans , Japanese , Germans , French , Cuban , Cubans , Spanish , Kristen Dallessandro Merii , , Norman French , Norman Conquest , Cuban Revolution , South Florida , Miami Dade County , Kristend Allessandro Merii , Old English , Modern English , New York City , Bilingual , Quba , Culture , Dialect , English , History , Language , Inguistics , Marriage , Sociolinguistics , Words , Few Words , Phrases ,