Clay Conley, arguably one of Palm Beach County’s most-decorated chefs (and a multiple James Beard Award nominee), has quietly created the Buccan Sandwich Shop takeout window into the side of Grato, his elegant Italian eatery in the Flamingo Park neighborhood.