Massimo Bottura, Michelle Bernstein and José Mendín are among those bringing venues to the downtown dining destination; plus, Seasons 52 expands in Texas, Dom Pérignon funds CIA scholarships and Chicago chefs launch relief efforts for Emilia-Romagna.