New Historical Fiction to Read This Summer - The New York Times : vimarsana.com

The Ultimate Summer Escape: Historical Fiction
New novels — by turns salty, sweeping and sweet — will transport you to 1930s Italy, 19th-century England and San Francisco a hundred years ago.
Credit...Ryan Gillett
May 27, 2021, 9:55 a.m. ET
If you think of historical fiction as a way of translating the past, does your perspective change when that fiction has been translated from another language? As some of the season’s best new historical novels suggest, this added dimension can make a book even richer, even more provocative. And none demonstrates that better than Frank Wynne’s translation of Alice Zeniter’s
THE ART OF LOSING (Farrar, Straus & Giroux, 434 pp., $28), which won France’s Prix Goncourt des Lycéens. Its central character is a young Frenchwoman attempting to reconnect with the Algeria that shaped and then silenced her paternal grandfather.

Related Keywords

Russia , Norway , Australia , Goncourt , Champagne Ardenne , France , Slovak Republic , United States , United Kingdom , Paris , France General , Rimons , Aquitaine , Algeria , China , Portugal , Susanb Anthony , Massachusetts , New Mexico , Toronto , Ontario , Canada , London , City Of , San Francisco , California , Germany , Naima , Tiaret , Bilston , Wolverhampton , Hungary , Italy , Switzerland , Berlin , Frenchwoman , Australian , America , New Mexican , French , Chinese , British , German , Swiss , Russian , Germans , Czechoslovakia , American , Roy Jacobsen , Elizabeth Blackwell , Bill Perry , Samantha Silva , Imogen Cunningham , William Godwin , Lenny Bartulin , Elizabeth Cady Stanton , Leonora Carrington , Katherinea Sherbrooke , Mary Wollstonecraft , Caroline Lee , Marc Rimon , Lucy Stone , Straus Giroux , Jem Mason , Maynard Dixon , Mick Kitson , Don Shaw , Dorothea Lange , Don Bartlett , Michaela Carter , Max Ernst , Clarissa Botsford , Frank Wynne , Jasmin Darznik , Ansel Adams , Johannes Meyer , Liesl Schillinger , Occidental Mission Home For Girls , Avid Reader , Alice Zeniter , Prix Goncourt Des Lyc , World War , New Year , Can Friedrich , Lia Levi , Victoria Shorr , Although Hermann , Tipton Slasher , Industrial Revolution , Black Cloak , Occidental Mission Home , Barbary Coast , Avid Reader Press , New England , Esme Nicoll , Pip Williams , Oxford English Dictionary , Soon Esme , Books , The Art Of Losing , White Shadow , Stella , Takis Würger , Tonight Is Already Tomorrow , The Plum Trees , Featherweight , Fortune , The Bohemians , Leonora In The Morning Light , Leaving Coy X27s Hill , Love And Fury , The Dictionary Of Lost Words , ரஷ்யா , நோர்வே , ஆஸ்திரேலியா , பிரான்ஸ் , ஸ்லோவாக் குடியரசு , ஒன்றுபட்டது மாநிலங்களில் , ஒன்றுபட்டது கிஂக்டம் , பாரிஸ் , பிரான்ஸ் ஜநரல் , ஆகிவிட்டனே , அல்ஜீரியா , சீனா , போர்சுகல் , மாசசூசெட்ஸ் , புதியது மெக்ஸிகோ , டொராண்டோ , ஆஂடேரியொ , கனடா , லண்டன் , நகரம் ஆஃப் , சான் பிரான்சிஸ்கோ , கலிஃபோர்னியா , ஜெர்மனி , நைமா , தலைப்பாகை , பசி , இத்தாலி , சுவிட்சர்லாந்து , பெர்லின் , ஆஸ்திரேலிய , அமெரிக்கா , புதியது மெக்ஸிகன் , பிரஞ்சு , சீன , பிரிட்டிஷ் , ஜெர்மன் , சுவிஸ் , ரஷ்ய , ஜெர்மானியர்கள் , அமெரிக்கன் , ராய் ஜாகோப்சென் , எலிசபெத் பிளாக்வெல் , ர சி து பெர்ரி , சமந்தா சில்வா , இமகந் கன்னிங்ஹாம் , வில்லியம் கோட்வின் , எலிசபெத் கேடி ஸ்டாண்டன் , லியோனோரா கேரிங்டன் , மேரி வோல்ஸ்டோன் கிராஃப்ட் , கரோலின் லீ , லூசி ஸ்டோந் , ஸ்ட்ராஸ் கீரோகஷ , மேனார்ட் டிக்சன் , மிக் கிட்சன் , தாதா ஷா , டோரோதியா லாங்கே , தாதா பார்ட்லெட் , மைக்கேலா கார்ட்டர் , அதிகபட்சம் எர்னிஸ்ட , கிளாரிசா போட்ஸ்ஃபோர்ட் , வெளிப்படையான விந் , அன்செல் ஆடம்ஸ் , ஜோஹன்னஸ் மேயர் , பொய் ஸ்சில்லிங்கேர் , தற்செயலானது பணி வீடு க்கு பெண்கள் , ஆர்வமுள்ள ரீடர் , உலகம் போர் , புதியது ஆண்டு , லியா லெவி , விக்டோரியா குறுகிய , தொழில்துறை புரட்சி , கருப்பு ஆடை , தற்செயலானது பணி வீடு , காட்டுமிராண்டி கடற்கரை , ஆர்வமுள்ள ரீடர் ப்ரெஸ் , புதியது இங்கிலாந்து , எஸ்ம் நிக்கோல் , குழாய் வில்லியம்ஸ் , ஆக்ஸ்ஃபர்ட் ஆங்கிலம் அகராதி , புத்தகங்கள் , தி கலை ஆஃப் இழக்கிறது , வெள்ளை நிழல் , ஸ்டெல்லா , இறகு எடை , அதிர்ஷ்டம் , காதல் மற்றும் கோபம் ,